How the gas escapes from Elodea

bubbles of gas build up in the plant

Oxygen is made in the cells during photosynthesis. It mixes with other gases forming bubbles that collect in the spaces between the cells. The bubbles eventually burst out of the cut stem.